У спаваћој соби, само старији мушкарац и његов млађи брат учествују у енергичној сцени рогоње. Деда се сматра претерано трпељивим својим млађим братом, приморавајући га да сиса свој велики курац. Остала два мушкарца наизменично га задовољавају. Камера се фокусира на уску пичку младића док он наставља да грца од задовољства. То такође подиже бар калистеничке вежбе, а диспозиција деде чини да се осећају као да су део и део сцене.