V tejto horúcej scéne vstupuje mladá žena s malými prsiami do obchodu a je prichytená pri krádeži nápojov. Už dostala výprask, aby ju naučila lekciu z toho, že je zlá dievčina, a je pripravená tancovať pre kameru. Veľmi rýchlo sa rozhorúči a zťaží, keď sa ohýba a je prevŕtaná veľkým vtákom a ponechaná na milosť svojmu spoločníkovi.