משפחת סימפסון החליטה להשאיר את בני הדודים שלהם מאחור והציעה בסצנה הלוהטת הזו: שני תאומים צעירים החליטו לענג את עצמם. הבנות לבושות גם בתחתונים סקסיים שיעזרו להדגיש מותניים דקות וגם את השובבות של הצילום. כשהם מתחילים לשפשף את חלקי הגוף שלהם יחד הם נהיים אפילו חרמנים ומתחילים לתרגל את האצבעות שלהם על עצמם. גופם מגיב והמצלמה מתמקדת בהם כשהם משמיעים קולות מעוות שקטים של שמחה.