Δύο Γιαπωνέζοι ερασιτέχνες απολαμβάνουν μια νύχτα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου και ξυπνούν με τις εντυπωσιακές τους ικανότητες στο να κάνουν έρωτα. Παρακολουθήστε καθώς αγγίζουν ο ένας τον άλλον, με τα ωραία κοντινά πλάνα τους να κατεβαίνουν ο ένας στο μουνί του άλλου και να δίνουν ο ένας στον άλλον πίπα.