Aile ortamının bu farklılığı, bu sahneyi zaten duyusal olan bu üçlü için daha da ateşli hale getiriyor. İki kişi, göreceli güç içeren bazı cinsel oyunlarda birbirlerini içeren tasvir ediliyor, bu durumda katılımcılardan biri genç bir kız, diğeri yaşlı bir adam olduğundan itiraz edilebilir.