Questa scena pubblica fatta in casa trapelata coinvolge una mamma francese e il suo giovane ragazzo che si strusciano su un treno. La mamma è raffigurata mentre si diverte a vedere i suoi privati esposti mentre scatta una foto con una persona non riconosciuta in un luogo pubblico.