C'est une scène hardcore d'une jeune ado dont les petits seins ont été mis en avant, elle est prise en flagrant délit de shopping devant la caméra, la police la punit. Même le vieux jeune homme est maintenant confiné pour subir la punition de commandement.