Suspectând că dezastrul ar putea crește vânzările lăsate, Reynold a securizat apoi camere pentru a înregistra o tânără adolescentă neagră care imploră să fie eliberată de dominație de un muncitor de birou. Frumoasa mică de culoare cu țâțe mari sfârșește bătută, umilită dar în cele din urmă este eliberată.