Vermoedend dat het debacle de slappe verkoop zou kunnen stimuleren, bevestigde Reynold vervolgens camera's om een jonge zwarte tiener op te nemen die smeekte om bevrijd te worden van de dominantie van een kantoormedewerker. De kleine getitte ebbenhouten schoonheid eindigt geslagen, vernederd, maar ze wordt uiteindelijk vrijgelaten.