Sospettando che la debacle potesse aumentare le vendite cadenti, Reynold ha poi assicurato le telecamere per registrare una giovane adolescente nera che implora di essere liberata dalla dominazione da un impiegato. La bellezza ebano dalle tette piccole finisce picchiata, umiliata ma alla fine viene liberata.