Cette scène est celle où quelques jeunes filles en bikinis jouent à l'eau et commencent à se caresser mutuellement et où une scène sensuelle est filmée. L'élasticité de l'extérieur du vêtement peut aussi augmenter le niveau de frisson pour les lieux nudistes.